Maroon nhận thấy có nhiều bạn đặt những câu hỏi rất hay và hữu ích, nên quyết định post bài này để tập trung các câu hỏi lại một chỗ, thuận tiện khi cần.
Mọi người có gút mắc gì liên quan đến dịch truyện, thì cứ đặt câu hỏi. Câu hỏi hữu ích, mang tính phổ thông sẽ được update thường xuyên vào bài.
(đọc tiếp…)
Lúc trước có bạn giới thiệu cho Maroon phần mềm ABBYY Finereader để sử dụng cho mục đích này, M cũng có download về dùng thử nhưng nói chung là không sảng khoái lắm, vì soft nặng và phải mua license mà kết quả cho ra cũng không được như mong muốn.
Nhân dịp em Lily vừa viết một bài “Đôi điều cần chú ý khi bắt tay edit truyện”, Maroon cũng thấy ngứa ngáy, bèn viết cái entry này để nhắc tới những ‘cục sạn’ thường gặp trong truyện edit. Những ví dụ Maroon nêu ra được lấy từ những truyện đã từng đọc và KHÔNG mang tính bới móc, mong các bạn xem như một lời góp ý chân thành (mặc dù lời lẽ có hơi cà rỡn một tí, tại cái tật nó vậy chứ hong phải có ý gì đâu). (đọc tiếp…)
Dành cho các muội muội yêu thích tiếng TQ.
Sis nghĩ có thể cũng có người đã biết mấy thứ này rồi, nhưng dù sao cũng muốn chia sẻ với các muội một số trang web và fần mềm hay hỗ trợ cho việc dịch cũng như đọc tiếng TQ trên mạng/máy tính. (đọc tiếp…)
Không Đợi Anh Ngoảnh Lại
Tác giả: Lâm Địch Nhi
Người dịch: Vikini
Chỉnh sửa: Maroon
Suốt hai mươi bốn năm cuộc đời, hai chữ “đụng xe” đối với Diệp Tiểu Du chẳng khác gì một cơn ác mộng. Năm hai tuổi, tận mắt chứng kiến cảnh cha mình máu me bê bết nằm trong nhà xác của bệnh viện, khiến một đứa bé nhỏ xíu như Diệp Tiểu Du sợ đến nỗi không ngừng gào khóc. Cô không cách nào chấp nhận được sự thật người nằm đó là ba mình. Một khoảng thời gian dài sau này, cứ hễ nhắm mắt là trước mặt cô lại hiện lên cảnh tượng khủng khiếp đó. Đến giờ, đã rất lâu cô chưa mơ thấy lại cảnh tượng kia. Nhưng lúc này đây, ngồi trên xe taxi, cô không tự chủ được lại nghĩ đến tình cảnh đó.
Chương 151
Đồng hành cùng địch, tiến về Kim quốc
Dịch: Sò
Chỉnh sửa: Maroon
Chầm chậm mở mắt ra nhìn, đống lửa trong động có lẽ sớm đã lụi tắt trong lúc ta ngủ say, những tia nắng ban mai rực rỡ của buổi sáng sớm rọi trên mặt sông chiếu vào sơn động chật hẹp, trên gương mặt màu bánh mật của Hiên Viên Tiêu mạ lên một vầng sáng nhàn nhạt.
Đoán chừng trong giấc mộng cảm thấy giá lạnh, ta theo bản năng vùi mình vào nơi có hơi ấm, cho nên ta đang tựa vào bờ vai Hiên Viên Tiêu khi tỉnh lại.
Chương 150
Gương mặt quen thuộc, nụ cười xa lạ.
Dịch: Maroon
Hiên Viên Tiêu giơ tay ôm trán, chống người muốn ngồi dậy, “Đầu của ta…” Đau chết mất.
Ta vội đè hắn xuống không cho nhỏm dậy, “Khoan hãy cử động! Đầu của ngươi vừa bị chảy máu đó!” Nhẹ giọng hỏi, “Tay chân không sao chứ? Cử động thử xem.”
Không Đợi Anh Ngoảnh Lại
Tác giả: Lâm Địch Nhi
Người dịch: Vikini
Chỉnh sửa: Maroon
Ngay giây phút Diệp Tiểu Du xoay người bỏ đi, Kỷ Dược Phi chán chường rời khỏi nụ hôn kia. Cát Tinh Nhi ra vẻ thẹn thùng nép sát vào lồng ngực anh, vòng hai tay ôm chặt lấy thắt lưng anh. Kỷ Dược Phi giống như một con rối gỗ theo chân Cát Tinh Nhi bước ra khỏi nhà hàng, trong lòng không có chút niềm vui chiến thắng nào.
Nhân viên nhà hàng đưa xe của Cát Tinh Nhi đến, hai người lên xe, mãi đến khi xe chạy bon bon trên đường anh mới bắt đầu có chút ý thức.
Đọc sách thì không thể thiếu bookmark. Dưới đây là 2 kiểu bookmark hình trái tim rất dễ thương được làm theo kiểu xếp giấy origami của Nhật Bản.
Chương 149
Người ta yêu nhất – tên ngốc – không còn!
Thanh Phi Phi
Chỉnh dịch: Maroon
Đông Phương Cửu… người ta yêu nhất trên thế gian này… đã không còn nữa.
Đó chính là ý nghĩ đầu tiên khi ta thoát khỏi quỷ môn quan quay lại trên vách núi.
Gió núi cuồng bạo, tâm tình ta lại tĩnh lặng vô cùng.
Một cô gái dù có đểnh đoảng tới đâu thì vẫn có điểm đáng yêu. Chúc các chị em luôn yêu đời, yêu người, và yêu mình ^^
Thích bài hát này vì cái đoạn hít hà…
 | bthuy on [không đợi] 21 |
 | chickencp on [chỉ cần có tiền] 151 |
 | iumoney_iungontinh on [chỉ cần có tiền] 151 |
 | haly on Hương mật tựa khói sương … |
| haly on Hương mật tựa khói sương … |
 | phuong_xjh_hpv1995 on [chỉ cần có tiền] 151 |
 | tichhoalinh on E-books |
 | [Sưu Tầm] Tổng hợp c… on Chỉ cần có tiền, ta yêu! |
 | Maroon & DuDu on [không đợi] 21 |
 | xiaopooh on [không đợi] 21 |
![[Ta là Paroro]](http://1.gravatar.com/avatar/9734526e1b22e091ef3c9218b6dc1c66?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![Tjhjn [ Hin Nhi ]](http://1.gravatar.com/avatar/d3de8b09a1beb80d17d0059c7e5aa096?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![❦PịD[BVS xuyên thấu]❦](http://0.gravatar.com/avatar/625e0b49ee1d162aaf9821eab8238a8b?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![[ Ta là Seiroro]](http://0.gravatar.com/avatar/ea7867eb2ab73959fed5ded36f91f711?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![[không đợi] 21](http://xmydux.files.wordpress.com/2012/05/chap21.jpg?w=190&h=110&crop=1 "[không đợi] 21")
![[chỉ cần có tiền] 151](http://xmydux.files.wordpress.com/2012/02/52_1238936524vwtg.jpg?w=190&h=110&crop=1 "[chỉ cần có tiền] 151")
![[chỉ cần có tiền] 150](http://xmydux.files.wordpress.com/2010/08/chi-can-co-tien.jpg?w=190&h=110&crop=1 "[chỉ cần có tiền] 150")
![[không đợi] 20](http://xmydux.files.wordpress.com/2012/04/chap20.jpg?w=190&h=110&crop=1 "[không đợi] 20")
![Lãnh Tiểu Yên [Huyết Lệ Cung - Huyết Lệ Vũ Yên]](http://1.gravatar.com/avatar/14407d50ce367eb182af444ece38e4e3?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![~$~ Sophie Nguyễn [Chiêu Nhi] ~$~](http://1.gravatar.com/avatar/3ac907ca8cd2ccbeea5586078c097ba3?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![Shinku [Tiêu Dao Cốc chủ]](http://0.gravatar.com/avatar/2aac3f40fc43043f30f80fcd20763ab5?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![[BấY bÌ cHéM bỤi] SúP pỜ mÈo KuTe BíT bEy~~~♥](http://1.gravatar.com/avatar/5b9b3a69dc2fff76230a847602b2e923?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
![[Mây] của trời hãy để [Gió] mang đi...](http://0.gravatar.com/avatar/ed0693f84a60061932d0555a1ea3681f?s=30&d=identicon&r=PG){kind=avatar}
